18 Mayıs 2010 Salı

ingilizce bilen ve ispanyolca öğrenmek isteyenler için süper bir kaynak:)

 
Posted by Picasa
Gönderen zaman:

1 yorum:

  1. LilithCarter7 Haziran 2010 14:15

    Hay muchas palabras a las que llamamos en español "cognados" en inglés les llaman "amigo falso" un cognado muy comun es "actualmente" en español significa algo que pasa el presente, algo que es relativo a la actulidad, en inglés es "de hecho"
    Ej: Actualmente hay tráfico en Estambul. La vida aqui es muy rápida y estresante. El tiempo pasa muy rápido no hay tiempo para aburrirse. Antes Estambul era diferente.
    Hay que tener cuidado cuando usamos esa palabra, porque podemos confundir a quien nos lee o esucha.
    Espero que les sirva este tip.
    Saludos

    YanıtlaSil

Kaydol: Kayıt Yorumları (Atom)